[News] 120110 baby mention leader in his interview (FNN)

Source : http://www.fnn.co.kr/content.asp?aid=52c882bf6711444da4c58409b89c5c0f

Eng trans : 06skull06@Soompi

pls re-post with full credit!

“(김)현중이 형이 ‘꽃보다 남자’할 때 보면서 ‘나도 잘할 수 있는데’라고 속으로 생각했어요. 그 이후에도 연기할 기회가 있었는데 번번이 인연이 닿지 않았죠. 이제 내 차례가 온 것 같아요. 원래 인기는 돌고 도는 거잖아요. 올해는 나의 해가 될 것 같은 예감이 강렬하게 들어요. 하하하.”


Kim Hyung Jun: ''When I was watching Hyun Joong hyung in Boys Over Flowers, I thought to myself that I will be like him and do well too.'' An opportunity came but I wasn't able to reach it. But now I think it's my turn. Now it's my year and I have a feeling and I'm hearing that I can do this powerfully and effectively. Hahaha.''