Tuesday, July 5, 2011

[cut] HJL @SBS Part 1 talk about HJB 110619

Credit : Darlingkiizu@YT + Perfectmatch(crazy-dhj.blogspot.com) + DoubleHJThailand.com
Re-post with full credit !! Thanks ^^



[Eng trans by Perfectmatch Team]
CHJ(DJ) : How different among ss501 with solo? It seems  more humored in that time
HJL : It's very different becoz in that time, Hyungjun's still with me, it was so fun. I think you know his personalities so well.
CHJ(DJ) : (seems to kidding) Hyungjun like to make a noise ( like a weired sound)
HJL : Yes! it was very funny

[Thai Trans by HJ_fan , Compiled by DarlingkiiZ]
CHJ(DJ) : สมัย SS501 ต่างกับตอนโซโล่ยังไง ดูเหมือนสมัยนั้นจะอารมณ์ดี
HJL : แตกต่างมาก สมัยนั้นมีฮยองจุนอยู่ด้วย มันสนุก อาจารย์ก็รู้ว่าฮยองจุนเป็นยังไง
CHJ(DJ) : (เหมือนจะแซว) ฮยองจุนชอบทำเสียง(คาดว่าน่าจะเป็นเสียงแปลก ๆ )
HJL : ใช่! หนุกมาก

2 comments: